Salvando la sección de noticias, accesible sólo en español, el sitio web de la Fundación Vía Verde de la Sierra ya es multilingüe. Desde el pasado día 16 de junio el renovado portal web de la Vía Verde de la Sierra ya puede consultarse tanto en inglés como en alemán. Ese era uno de los objetivos del sitio que en marzo pasado se renovó por completo para ofrecer una nueva experiencia al visitante de este atractivo natural y paisajístico de la Sierra de Cádiz y de la Sierra Sur de Sevilla.
La preferencia para la elección de los idiomas viene marcada por el estudio de las visitas que viene recibiendo el sitio desde su remodelación y el análisis de la configuración de idioma de los navegadores. Así, excluyendo los navegadores configurados con el idioma español, la configuración del inglés, es la que remite un mayor número de visitas a la página web. La configuración de alemán, ocupa el siguiente puesto en el ranking.
En este primer estudio, elaborado a finales de mayo, cuando la web aún sólo podía consultarse en español, hay que hacer mención también a otros datos singulares como el flujo de visitas: el 33% de los visitantes provienen de buscadores, un 23% del acceso directo a la página, porcentaje similar (22%) llega desde las redes sociales, y el resto lo hace desde otras páginas. Viasverdes.com, es el sitio que mayor número de visitantes remite; y Facebook, con mucha diferencia, la primera red social desde la que llegan más usuarios a la web. Por último, en cuanto a la ubicación de los usuarios, llama la atención en este análisis las visitas desde Noruega, segundo de los países del que ha provenido mayor número de visitas.